The computing facilities of the DMA are described on the web page of the SPI (Services de Prestations Informatiques), in French.
In order to have access to local resources such as the Intranet network of the ENS and the online resources of the library, one should
either log in to a computer within the DMA,
or create an SSH tunnel from a remote machine. The protocol is described here (in French).